MMT Forum Macchine

Annuncio

Collapse
No announcement yet.

Manuali uso e manutenzione - Li leggete?

Collapse
X
 
  • Filtro
  • Data
  • Visualizza
Cancella tutto
new posts

  • Manuali uso e manutenzione - Li leggete?

    Buongiorno a tutti!
    Siamo uno studio di documentazione tecnica (realizzazione di manuali uso e manutenzione, manuali d'officina, ...) e ci interfacciamo continuamente con Costruttori di macchine di vario tipo.
    Ci viene spesso contestato dai costruttori stessi che "tanto il manuale non lo legge nessuno...!".

    Mi è sembrato utili quindi chiedere a chi effettivamente usa le macchine:
    1) se il manuale istruzioni viene generalmente letto
    2) se la qualità di un manuale istruzioni può essere un elemento importante nella scelta di una macchina
    3) la qualità dei manuali delle macchine che utilizzate è:
    - buona
    - sufficiente
    - scarsa

    Vi ringrazio in anticipo per i commenti!
    Saluti!

  • #2
    Sono uno di quelli che i manuali li legge e devo dire che non sempre sono ben fatti sopratutto quando vengono tradotti frettolosamente e si perdono dei significati importanti.
    I termini tecnici a volte vengono travisati con possibili errori di interpretazione.
    Tra i migliori i tedeschi, i piu assillanti gli americani .
    A si perche mi piace leggerli anche in lingua originali.
    Ciao
    Ultima modifica di Motivo: errore di ortografia

    Commenta

    Annunci usato

    Collapse

    Caricamento...
    X