Il mercato sembra più favorevole al produttore giapponese Komatsu Ltd. che alla Caterpillar. Il calo del valore dello yen è la causa principale di questa congiuntura.

Di seguito potete leggere la traduzione dell'articolo edito da Construction Equipment.
Articolo pubblicato su MMT News: Caterpillar Vs Komatsu

Di seguito potete leggere la traduzione dell'articolo edito da Construction Equipment.
Titolo originale: Caterpillar Faces Competition From Komatsu
Caterpillar si trova ad affrontare l'opposizione di Komatsu Ltd., il suo principale concorrente, a causa delle fluttuazioni delle valute mondiali a favore di quest'ultima.
Dallo scorso mese di luglio 2014 il valore dello yen è calato del 20% nei confronti del dollaro, il che permette all'azienda giapponese Komatsu di competere a livello globale sui prezzi delle macchine e attrezzature secondo le dichiarazioni del vice presidente di Caterpillar Mike DeWalt.
Questo dimostra come le variazioni dei tassi di cambio possono influenzare le vendite.
Caterpillar si trova ad affrontare l'opposizione di Komatsu Ltd., il suo principale concorrente, a causa delle fluttuazioni delle valute mondiali a favore di quest'ultima.
Dallo scorso mese di luglio 2014 il valore dello yen è calato del 20% nei confronti del dollaro, il che permette all'azienda giapponese Komatsu di competere a livello globale sui prezzi delle macchine e attrezzature secondo le dichiarazioni del vice presidente di Caterpillar Mike DeWalt.
Questo dimostra come le variazioni dei tassi di cambio possono influenzare le vendite.