Staff
Lo scorso 23 Gennaio la rivista Construction Equipment ha pubblicato un articolo sull'ampliamento della linea di dozer "intelligenti" della Komatsu America. L'azienda americana aveva presentato il suo primo dozer con controllo intelligente a Marzo 2013 e adesso ha intenzione di aggiungere tre modelli che presenterà alla fiera Conexpo, presso Las Vegas Convention Center i prossimi 4-8 Marzo. Di seguito vi traduciamo e riassumiamo il contenuto dell'articolo:
[YT]http://www.youtube.com/watch?v=yzHT4VC2CMg[/YT]
Titolo originale: Komatsu to Roll Out Family of iMC Dozers
Riassunto e traduzione dell'articolo:
La Komatsu America aggiungerà tre dozer iMC (intelligent Machine Control) che presenterà durante la fiera Conexpo. I dozer saranno in grado di realizzare lavori di spinta e di livellamento in modo automatico, grazie al controllo automatico della lama. Il primo modello, il D61PXi-23, presentato nel 2013 aveva una potenza di 168hp. I nuovi modelli 37PXi, 39PXi e 51PXi avranno una potenza di 89, 105 e 130 hp rispettivamente.
Durante i lavori di spinta, il controllo automatico della lama monitora il carico della lama e aggiusta l'altezza per evitare che i cingoli possano slittare. Inoltre, il controllo automatico della lama modifica le impostazioni della lama per aumentare le prestazioni della macchina e la precisione.
Le nuove machine dispongono di una antenna GNSS (Global Navigation Satellite System) istallata sulla parte superiore della cabina, una unità di misura dell'inerzia (IMU+), e cilindri idraulici di rilevamento dei movimenti più aggressivi.
*Note per la Traduzione
[YT]http://www.youtube.com/watch?v=yzHT4VC2CMg[/YT]
Titolo originale: Komatsu to Roll Out Family of iMC Dozers
Riassunto e traduzione dell'articolo:
La Komatsu America aggiungerà tre dozer iMC (intelligent Machine Control) che presenterà durante la fiera Conexpo. I dozer saranno in grado di realizzare lavori di spinta e di livellamento in modo automatico, grazie al controllo automatico della lama. Il primo modello, il D61PXi-23, presentato nel 2013 aveva una potenza di 168hp. I nuovi modelli 37PXi, 39PXi e 51PXi avranno una potenza di 89, 105 e 130 hp rispettivamente.
Durante i lavori di spinta, il controllo automatico della lama monitora il carico della lama e aggiusta l'altezza per evitare che i cingoli possano slittare. Inoltre, il controllo automatico della lama modifica le impostazioni della lama per aumentare le prestazioni della macchina e la precisione.
Le nuove machine dispongono di una antenna GNSS (Global Navigation Satellite System) istallata sulla parte superiore della cabina, una unità di misura dell'inerzia (IMU+), e cilindri idraulici di rilevamento dei movimenti più aggressivi.
*Note per la Traduzione
Paula
Commenta