Bulldozer Russi di ЧТЗ (CHTZ)

[Aleksey Baranov]

ora metto foto

[Aleksey Baranov]

Ecco foto in word

[Giorgio_Cat]

Belli e stranissimi....

[Aleksey Baranov]

Belli e stranissimi....

Si per voi e' mondo nuovo. In forum anchora io non visto nostra tecnika Russa. Se bisogno io spiego e mando foto.
Fra altro ci sono anche macchine Russe che voi chamate dragline e posatubi

[Giorgio_Cat]

certo magari ... mandaci tutte le foto che vuoi apettiamo spiegazioni....grazie

[Aleksey Baranov]

Ok io organizzo e promessa che' mando

[Aleksey Baranov]

1 information important: Berco vostra ditta Italian fa carro non original di dozer ЧТЗ (in Italiano CH. T. Z.) modello T170. Nostra ditta Russa CH. T. Z. fa gia' carro originale per sue macchine ma Berco propone carro non originale piu' forte e resiste ma ok piu' costoso

[kxmet]

Vi linko il sito dell'azienda nel caso vogliate farvi un giro:

http://www.chtz-uraltrac.ru/eng/about/

Effettivamente i dozer più grandi sono alquanto strani a vedersi!

[Aleksey Baranov]

Foto di T170 io ho fatto di peso minore. Spero riuscito

[Allis Chamers]

ha una bella linea bella e semplice

[Giorgio_Cat]

si e' vero ha una bella linea....assomiglia ad un hanomag-komatsu...

[junker]

Здравствулте Алексей.
Красивейше та из новой продукции! Но красивейше, на те времена, также те 1940.
(costruivano trattori massicci anche nel 1940, Stalinets)

[FIAT-ALLIS HD41]

Gran belle foto Aleksey! Del terzo dozer che c'è nel tuo documento Word avevo una foto anche io,solo che non ne sapevo nulla...potresti aggiungere qualche dato tecnico??? Grazie

In English:
Great photos Aleksey! I've got a photo about the third dozer of your Word document,but i don't know anything about it...could you give us any techinical data??? Thank you very much.

I've got another question for you: could you visit the topic "Kamaz 4911 e altri mezzi dell'est"?? (forum Dumper a automezzi cava cantiere) And then...write all the informations you know!!!! Of course,if you've got any,insert photos of russian trucks
X Junker: bella foto! Accidenti,ma sai anche il russo???

[challenger]

x junker, comprendo la tua gentilezza verso il nuovo utente russo, ma almeno potresti tradurre completamente tutto la frase in cirillico, almeno per i molti utenti che non leggono in questo idioma, in quanto aleksey a quanto pare comprende abbastanza bene pure l'italiano.

[junker]

trad. completa:
Ciao Alessio; belli quella della nuova produzione ma anche belli, per l'epoca, quelli del 1940.

[Aleksey Baranov]

Здравствулте Алексей.
Красивейше та из новой продукции! Но красивейше, на те времена, также те 1940.
(costruivano trattori massicci anche nel 1940, Stalinets)

Привет Junker,



приятный сюрприз читать тебя на русском языке! Есть немного ошибок, но итальянцу это можно простить, так как русский язык очень трудный.

Да я согласен с тобой, что это красивый трактор, но его технические характеристики слабые, мне больше нравится модель ДЭТ для карьерных работ



Per tutto amici Italaini tradyzione:

Ciao Junker,

piacere sorpreza leggere te in Russo! Che' errore ma all'italiano possibile perdonare perche' Russo molto difficile.
Si io penso come tu, che questo bello traktor, ma technike caratteristichi debole, a me piu' piace modello DET per lavoro in minere

[junker]

Go, Alexsej!!
You can put also photos of old Russian dozers ?
One my curiosity : the military tractor in photo also was equipped for the industry?
Salutes and ..... много спасибо!!!!


Vai Alexsej!!
Puoi mettere anche foto di vecchie ruspe Russe?
Una mia curiosità; il trattore militare in foto fu anche equipaggiato per l'industria??
Saluti e molte grazie.

[Aleksey Baranov]

Go, Alexsej!!
You can put also photos of old Russian dozers ?
One my curiosity : the military tractor in photo also was equipped for the industry?
Salutes and ..... много спасибо!!!!


Vai Alexsej!!
Puoi mettere anche foto di vecchie ruspe Russe?
Una mia curiosità; il trattore militare in foto fu anche equipaggiato per l'industria??
Saluti e molte grazie.

Si posso mettere e mettero' sicuro quello che tu chiede.
Io pero' su tuo foto ho dubbio, trattore che' tu messo mi sembra non Russo (o Sovetiko) ma me sembra German. In piu' military in foto sono Germans e non Russi

[Aleksey Baranov]

sembra modellino ma e' macchina vera e' modello T170 conosciuto anche come Б170 (B170)

[junker]

Alexsej;
I put other photos of the tractor.
I hope is looked at better:
the soldiers seem of the Red Army for the boots hig to the leg and also the uniform of the official. However, it could be also Wermacht or allied and tractors of war capture.
Unfortunately from the photos its not looked at well but on the radiator of the tractor, up and side, seems to be the cirillic written "CTАЛИНЕЦ" (stalinets), and under " ДИЗЕЛЬ" (diesel).
Task therefore production (or under licence but it ds'nt seem the International Harvester td 14) Russian.
Salutes

metto altre foto, spero si veda meglio: i soldati paiono dell'Armata Rossa:
stivali alti alla gamba e anche la divisa dell'ufficiale.
Comunque, potrebbe essere anche Wermacht o alleati e trattori di cattura bellica.
Purtroppo dalle foto non si vede bene ma sul radiatore del trattore, in alto e a lato, in pare essere la scritta, in cirillico Stalinets e sotto Diesel.
Penso quindi produzione ( o sotto licenza ma non pare l'International Harvester td 14) Russa.

[Aleksey Baranov]

Alexsej;
I put other photos of the tractor.
I hope is looked at better:
the soldiers seem of the Red Army for the boots hig to the leg and also the uniform of the official. However, it could be also Wermacht or allied and tractors of war capture.
Unfortunately from the photos its not looked at well but on the radiator of the tractor, up and side, seems to be the cirillic written "CTАЛИНЕЦ" (stalinets), and under " ДИЗЕЛЬ" (diesel).
Task therefore production (or under licence but it ds'nt seem the International Harvester td 14) Russian.
Salutes

metto altre foto, spero si veda meglio: i soldati paiono dell'Armata Rossa:
stivali alti alla gamba e anche la divisa dell'ufficiale.
Comunque, potrebbe essere anche Wermacht o alleati e trattori di cattura bellica.
Purtroppo dalle foto non si vede bene ma sul radiatore del trattore, in alto e a lato, in pare essere la scritta, in cirillico Stalinets e sotto Diesel.
Penso quindi produzione ( o sotto licenza ma non pare l'International Harvester td 14) Russa.

potrebbe essere come tu dici, СТАЛИНЕЦ vuole dire "Stalinist" o "uomo di Stalin". Il senso potrebbe essere doppio:
1) potrebbe essere riferimento a famoso dittatore Sovetiko Stalin
2) potrebbe fare riferimento a robusteza di machina perche' Stalin deriva da parola acciaio e quindi inteza come machine di veramente grande robusteza.
In ogny cazo io confermo che parola e' puro Russo

[davide63]

provate a guardare questo sito amici www.chetra.ru se qualche collega ha notizie su come sono, se sono ottime macchine, se sono buone grazie ciao