Rabbocco con olio trasmissione diverso?

[paolo2014]

Ho rabboccato l'olio della trasmissione sul mio Goldoni Ronin 50.

Il manuale indicava olio Arbor Universal 15W40

https://www.pli-petronas.com/sites/petronas/files/2020-02/PETRONAS_Arbor_Universal_15W-40_Scheda_tecnica_del_prodotto.pdf

Io dall'unico ricambista della zona ho trovato solo il Repsol Orion UTTO

https://repsoloil.it/wp-content/uploads/2021/06/SCHEDA-TECNICA-ORION-UTTO-REV-AGO-2018.pdf

Che sembra essere un 10W30...

Non trovando altro ho usato quello, è comunque una quantità minima rispetto al totale, ho fatto male? Potrebbe dare problemi?

[mefito]

la specifica più importante dell'UTTO è: API GL4,
sicuramente un buon olio per trasmissione.
l'altro non si apre il link.